Перевод Ильи Алябьева
Невидимое, инфракрасное лазерное излучение уже используется в автомобилях в различных приложениях безопасности, таких как системы ночного видения или раннего обнаружения препятствий на дороге. В BMW i8, видимый лазерный свет впервые теперь используется в автомобильных фарах.
Принцип действия лазерного света в этой системе отличается, однако, от традиционного использования лазеров в других областях применения: вместо использования лазера непосредственно для направления на объект, лазерный луч направляется на маленький кусок керамики внутри фары, вызывает возбуждение люминофора и заставляет его светиться. Люминофоры являются эффективными керамическими субстанциями, которые могут содержать люминофоры. Коэффициент конверсии света определяется геометрией, материалом, обработкой и оптических свойств преобразователя света, и поэтому эти показатели находятся в центре внимания разработчиков.