Перевод Надежды Фоминой
Основные преимущества проекционных лазерных систем по сравнению с обычными проекторными лампами — практически неограниченная глубина резкости, отличная насыщенность цветов, высокая контрастность и высокое разрешение в сочетании с различными стандартами видео. Каждый пиксель создается коллинеарной суперпозицией трех коллимированных лазерных пучков в изображение. Изображение остается также надлежащим образом сфокусировано, если расстояние до проектора различно и в качестве проекционного экрана используются или наклонные или изогнутые поверхности. Длины волн лазеров охватывают более чем на 90% все цвета, которые различает человеческий глаз (рис. 1).
Это намного лучше параметров цветности обычных электронно-лучевых трубок. Лазерное излучение характеризуется высокой спектральной чистотой (малые спектральные линии) и его точные длины волн задаются модуляцией. По этой причине, цвет треугольника остается стабильным без каких-либо перенастроек и баланс белого цвета может быть достигнут регулировкой мощности отдельных цветов - красного, зеленого и синего.
Лазерная система RGB состоит из диодного модуля лазера накачки с волоконным выходом, блоков питания, блока охлаждения и лазерной головки. Комплекс RGB-лазерной системы представлен на рис. 2.
Неодимовый лазер (1064 нм) с усилителем создают импульсное излучение со средней мощностью 42 Вт . Впоследствии импульсы проходят через нелинейный кристалл, где часть света преобразуется во вторую гармонику - зеленый свет с длиной волны 532 нм. Не преобразованная часть излучения 1064 нм частично используется для накачки ОПГ и частично используется для итоговое смешения частоты в ОПГ с выходной длиной волны 1535 нм. Полученная длина волны (628 нм-красный свет) либо смешивается с не преобразованным излучение для создания синего света на длине волны 446 нм, либо пропускается для получения красного цвета. Лазер с синхронизацией мод используется в системе RGB по двум причинам: во-первых, достигается значительно более высокая интенсивность пика по сравнению с лазерами непрерывной генерации (CW), которая необходима для эффективного нелинейного преобразования частоты. Во-вторых, при условии, если импульсы достаточно короткие (= 10 пс), то нет эффекта возникновения картины спеклов* (зернистой структуры) на экране, поскольку короткие импульсы имеют широкий спектр и, следовательно, малую длину когерентности.
*Спекл, спекл-структура (англ. speckle — крапинка, пятнышко) — это случайная интерференционная картина, которая образуется при взаимной интерференции когерентных волн, имеющих случайные сдвиги фаз и/или случайный набор интенсивностей. На такой картине, как правило, можно отчётливо наблюдать светлые пятна, крапинки (их и называют спеклами), которые разделены тёмными участками изображения.

